O inchaço repentino das pálpebras é um sintoma comum, mas que pode ter causas diferentes.
Apesar das superstições e lendas urbanas, terçol e calázio não estão ligados a “olho gordo” ou feitiços, e sim a processos inflamatórios e obstrutivos das glândulas palpebrais.
Ambos são bastante frequentes e, embora possam parecer iguais, possuem causas, sintomas e tratamentos distintos.
Neste artigo, você vai entender a diferença entre terçol e calázio, seus principais sintomas, como tratar e quando procurar um oftalmologista.
O que é o terçol e quais são os sintomas
O terçol (ou hordéolo) é uma infecção bacteriana aguda das glândulas sebáceas das pálpebras (glândulas de Zeiss e Mol).
Costuma se instalar na borda da pálpebra, perto dos cílios, com sintomas característicos:
- Dor e sensibilidade no local;
- Vermelhidão e calor;
- Inchaço visível;
- Presença de pus, que pode drenar em 2 a 3 dias.
Geralmente, o terçol é causado pela bactéria Staphylococcus aureus e não é contagioso, mas requer atenção para evitar complicações.
Casos recorrentes podem estar associados à blefarite (inflamação crônica das pálpebras).
O que é o calázio e como se manifesta
O calázio é um nódulo inflamatório não infeccioso que ocorre devido ao entupimento da glândula de Meibômio, responsável pela produção da camada oleosa das lágrimas.
Diferente do terçol, o calázio não causa dor na maioria das vezes e pode permanecer por semanas ou meses como um pequeno caroço na pálpebra.
Em alguns casos, pode crescer e causar desconforto estético ou leve pressão ocular.
Diferenças entre terçol e calázio
Para identificar corretamente cada condição, veja a tabela comparativa abaixo:
| Característica | Terçol | Calázio |
|---|---|---|
| Causa | Infecção bacteriana das glândulas sebáceas | Obstrução da glândula de Meibômio |
| Sintomas | Dor, vermelhidão, calor e secreção | Nódulo indolor e persistente |
| Duração | 3 a 7 dias | Pode durar semanas a meses |
| Tratamento | Compressas mornas e colírios antibióticos | Compressas mornas e, em alguns casos, cirurgia |
| Contágio | Não é contagioso | Não é contagioso |
Quando o terçol ou calázio indicam outro problema ocular
Quando episódios de terçol ou calázio ocorrem com frequência, é importante investigar causas associadas, como:
- Blefarite crônica (inflamação das margens palpebrais);
- Rosácea ocular;
- Seborreia;
- Distúrbios hormonais;
- Fatores emocionais, como ansiedade e estresse.
Nesses casos, é essencial consultar um oftalmologista para diagnóstico completo.
Acesse nossa página de consulta oftalmológica e agende sua avaliação.
Tratamentos recomendados: colírios, compressas e cirurgia
Cuidados em casa e medidas de alívio
Em casos leves, o tratamento pode ser feito com compressas mornas de 3 a 4 vezes ao dia, aplicadas por cerca de 10 minutos.
O calor ajuda a desobstruir as glândulas e aliviar o inchaço.
Outras medidas incluem:
- Manter a região dos olhos limpa, utilizando sabonete neutro ou shampoo infantil;
- Evitar coçar os olhos com as mãos sujas;
- Não espremer o terçol;
- Retirar maquiagem diariamente.
Em casos de dor intensa ou persistência do nódulo por mais de 7 dias, procure um oftalmologista.
O profissional pode indicar colírios antibióticos, pomadas anti-inflamatórias ou, em casos específicos, drenagem cirúrgica.
Quando procurar um oftalmologista
Se o terçol ou calázio não melhora com compressas ou retorna com frequência, é hora de buscar atendimento especializado.
A Clínica de Olhos Santa Branca realiza exames oftalmológicos completos e oferece tratamento para doenças palpebrais, blefarite e infecções oculares.
Como prevenir o terçol e o calázio
A prevenção é simples e eficaz:
- Higienize diariamente as pálpebras, especialmente se houver tendência à oleosidade;
- Evite dormir com maquiagem;
- Lave as mãos antes de tocar os olhos;
- Troque toalhas e fronhas com frequência;
- Faça consultas oftalmológicas anuais para detectar predisposições.
Além disso, mantenha uma alimentação equilibrada e controle condições dermatológicas, como acne e rosácea, que aumentam o risco de inflamações palpebrais.
Perguntas frequentes sobre terçol e calázio
O terçol é uma infecção bacteriana dolorida, enquanto o calázio é uma inflamação não infecciosa causada por entupimento das glândulas.
O terçol geralmente dói e tem secreção, já o calázio é indolor e forma um caroço persistente.
Não. O terçol é causado por bactérias naturais da pele e não é transmitido de pessoa para pessoa.
Sim, em muitos casos o calázio regride espontaneamente com o uso de compressas mornas e boa higiene.
Compressas e colírios são as primeiras medidas.
Se o nódulo persistir, o médico pode indicar injeção de corticoide ou cirurgia simples de remoção.
Agende sua consulta com especialistas
Se você apresenta inchaço, vermelhidão ou caroço nas pálpebras, não espere o desconforto piorar.
Agende sua consulta com os oftalmologistas da Clínica de Olhos Santa Branca, com unidades em Santo Amaro, Penha e Boa Vista, e receba um atendimento completo e humanizado.
